Juiz Reed O’Connor argumentou que as condições do acordo ‘marginalizam erroneamente’ o papel do tribunal na escolha e supervisão do monitor